Precisa de ajuda?

+ 55 11 99384-2442
[email protected]

Livro Impresso

Construtivismo



construtivismo, construtivismo russo, vanguardas russas, história da arte, manifesto construtivista, fac-símile, aleksei gan, esfir chub, período revolucionário, design, teoria da arte, história da URSS


Sinopse

"Versão fac-similar do histórico livro KONSTRUKTIVIZM / CONSTRUTIVISMO, escrito há cem anos por Aleksei Gan, um dos mais influentes expoentes fundadores do Construtivismo russo/soviético. O texto completo nos chega traduzido diretamente do russo por Priscila Marques, acrescido de notas da tradutora, com referências fundamentais para melhor compreensão dessa obra centenária.
O volume da Kinoruss traz também um extenso capítulo com notas biográficas de Aleksei Gan, assinado por Celso Lima, e notas sobre o Construtivismo Russo, de autoria de Neide Jallageas.
Trata-se de introduzir, em nossa língua os fundamentos do Construtivismo, para um público pouco familiarizado com os embates conceituais e políticos advindos da Revolução de 1917, principalmente no terreno da cultura.
Nosso objetivo, mais uma vez, é apresentar conteúdo inédito em português e fomentar a análise crítica da História da Arte, do Design e da Arquitetura, em que as contribuições basilares de outros povos têm sido metodicamente excluídas da narrativa predominante, formulada pelos colonizadores das Américas.
O livro CONSTRUTIVISMO foi publicado na União Soviética, em 1922, com a tiragem de 2000 exemplares e pode ser considerado a mais contundente tese dos princípios do Construtivismo. A radicalidade da publicação de Gan, tanto na forma quanto no conteúdo, provocou polêmicas entre os próprios construtivistas. A arrojada tessitura gráfico-textual deste livro tornou-se também uma referência editorial por sua própria construção, marcada pelos princípios do que se afirmaria como design tipográfico e gráfico das vanguardas soviéticas. Nele, o objeto livro e o seu conteúdo são indissociáveis. No volume estão expostos os conceitos-chave do Construtivismo: Tectônica, Factura e Construção."

Metadado adicionado por Kinoruss Edições e Cultura em 05/04/2024

Encontrou alguma informação errada?

ISBN relacionados

--


Metadados adicionados: 05/04/2024
Última alteração: 05/04/2024

Autores e Biografia

Gan, Aleksei (Autor) , Marques, Priscila (Tradutor) - Priscila Marques, professora da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Mestre e doutora em literatura e cultura russa pela Universidade de São Paulo. Pesquisadora e tradutora de literatura russa, com traduções e trabalhos publicados sobre a psicologia da arte de Vigotski e a literatura dostoievskiana. Foi responsável pela edição do livro Vkhutemas, desenho de uma revolução (Kinoruss, 2020).; Jallageas, Neide (Comentários / Notas) - Neide Jallageas é editora da Kinoruss, especializada em livros sobre arte e cinema russos, áreas nas quais é doutora e pós-doutora pela USP. Com Celso Lima assina o livro Vkhutemas, desenho de uma revolução (Kinoruss, 2020) e a curadoria da mostra Vkhutemas, o futuro em construção (SESC, 2018), premiada pela APCA (2018). Em 2020, recebeu o prêmio Biéli Slon (Elefante Branco) dos Críticos de Cinema da Federação Russa.; Lima, Celso (Comentários / Notas) - Celso Lima, artista plástico, professor da história do design, tecnologia têxteis e design de superfícies, co-curador da exposição Vkhutemas, o futuro em construção (SESC Pompeia, 2018), contemplada com prêmio da APCA, e co-autor do livro Vkhutemas, desenho de uma revolução (Kinoruss, 2020). Atualmente trabalha na criação e produção de arte têxtil em variadas técnicas, laboratórios e oficinas com alunos e pesquisador da História do Design Russo e Soviético.

Sumário

5 - Apresentação
9 - Construtivismo (Aleksei Gan)
87 - Notas biográficas sobre Aleksei Gan (Celso Lima)
165 - Notas sobre o Construtivismo Russo (Neide Jallageas)
213 - Apêndice



Áreas do selo: Artes

Trazer livros com estudos e textos insurgentes das notáveis vanguardas russo-soviéticas é uma ação que tem integrado fortemente a curadoria do catálogo da Kinoruss Edições e Cultura. Quem observar a produção da editora não terá dificuldade para notar que os conteúdos dos livros se interconectam, como se fossem planetas de uma mesma galáxia. Para singularizar essa plêiade, em 2020, a editora criou o selo Vkhutemas, nome do conjunto de Faculdades sediadas em Moscou em 1920, notabilizadas pelos avançados projetos pedagógicos no campo da arte, do design e da arquitetura e por seus mestres, que hoje são referências mundiais, a exemplo de Tátlin, Maliévitch e Popova.

Saiba mais

Para acessar as informações desta seção, Faça o login.