Precisa de ajuda?

+ 55 11 99384-2442
[email protected]

Livro Impresso

Uma praja ainda imaginada
a representação da nação em três romances indianos de língua inglesa



Literatura indiana, Histórias e crítica, Civilização, ORIENTALISMO EDITORA NANKIN, ANÁLISE DE LITERATURA INDIANA EDITORA NANKIN, UMA PRAJA AINDA IMAGINADA CIELO FESTINO, UMA PRAJA AINDA IMAGINADA, UMA PRAJA AINDA IMAGINADA EDITORA NANKIN, CIELO FESTINO EDITORA ALAMEDA, CIELO FESTINO LITERATURA INDIANA, CIELO FESTINO E A REPRESENTAÇÃO DA nAÇÃO EM TRÊS ROMANCES INDIANOS DE LÍNGUA INGLESA, A REPRESENTAÇÃO DA NAÇÃO EM TRÊS ROMANCES INDIANOS DE LÍNGUA INGLESA EDITORA NANKIN, LITERATURA INDIANA EDITORA NANKIN


Sinopse

Este livro é um trabalho exemplar no estudo das complexas relações entre literatura e história. Neste caso, a análise de três romances indianos de língua inglesa vale como passaporte para um conhecimento amplo também da história da Índia moderna. Na pitoresca linguagem diplomática e da indústria cultural, a Índia é um país “emergente”, como o Brasil, a China e outros. Mas, pode-se perguntar: emergindo de onde? e para onde?

O que resta, contudo, é que por aqui pouquíssimo, ou quase nada, sabemos sobre a Índia, seja sua literatura, seja sua história. A Praja do título é expressão precisa e preciosa colhida em texto do Mahatma Ghandi e implica o desejo de concretizar o ideal de uma Nação (Praja) para todos, integrando no subcontinente indiano as classes e as castas, as religiões e culturas, buscando superar as diferenças e desigualdades, constituindo uma unidade nacional moderna, sem discriminação nem opressão. É um sonho em processo, repassado de contradições e conflitos. São problemas candentes e atuais da Índia, que guardam inesperada ressonância com problemas das sociedades brasileira e latino-americanas, e não só porque seríamos emergentes em comum. A diferença nos une, apesar de tudo e das imensas distâncias...

...........................................

Sobre o autor: Cielo G. Festino é mestre e doutora em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pela Universidade de São Paulo. Fez um programa de pós-doutorado sobre ensino de literaturas de língua Inglesa na Universidade de São Paulo e um segundo pós-doutorado sobre o conto nas línguas vernáculas da Índia, de autoria feminina, na Universidade Federal de Minas Gerais. É professora de literaturas de língua inglesa na Universidade Paulista, São Paulo e professora colaboradora do programa de Mestrado da Universidade Federal de Tocantins.

***

Metadado adicionado por Alameda Editorial em 13/11/2018

Encontrou alguma informação errada?

ISBN relacionados

9788531410598 (ISBN da Coedição)


Metadados adicionados: 13/11/2018
Última alteração: 06/02/2024
Última alteração de preço: 06/02/2024

Autores e Biografia

Festino, Cielo G. (Autor)

Sumário

Agradecimentos - 11

Prefácio - 1

Intrdoução A literatura indiana de língua inglesa - 19
Em foco: a Nação indiana na literatura indo-inglesa - 21
Resgatando o ideal de Gandhi: uma Praja para todos - 27
Olhando além da metáfora literária - 29
Três slokas do palimpsesto - 31

CAPÍTULO 1
A Nação indiana na história e na literatura
1.1. Imaginando a Nação - 35
1.1.1. Conceitos de nação em contraponto - 37
1.1.2. A Nação indiana: entre o espiritualismo e o materialismo - 45
1.1.3. Mahatma Gandhi: o espiritualismo como ética - 53
1.1.4. Jawaharlal Nehru: uma nação plural e tolerante - 58
1.2. A Nação no romance indiano de língua inglesa - 62
1.2.1. A indigenização do gênero romance - 64
1.2.1.1. O hibridismo como tropo narrativo - 68
1.2.1.2. A história como tropo narrativo - 75
1.2.2. A Nação indiana através da metáfora - 78
1.2.2.1. O passado histórico como metafora -79
1.2.2.2. Entre o vilarejo e a violência comunalista - 81
1.2.2.3. A saga familiar - 88
1.3. Uma Praja ainda imaginada - 93

CAPÍTULO 2
O palácio de espelho
A conquista das fronteiras externas da Nação: abimsa ou luta armada?
2.1. Entre as linhas de sombra - 97
2.2. Ahimsa ou luta armada? - 104
2.2.1. Uma e Ariun - 107
2.2.1.2. O swaraj de Uma - 111
2.2.1.3. A condenação de Arjun. - 118 2.2.1.4. Arjun e seu dharma - 132
2.3. A força das armas e a força da alma - 149
2.4. Uma nova sloka do palimpsesto - 151

CAPÍTULO 3
Um moço apropriado
Imaginando a Nação em termos do secularismo e do temperamento científico
3.1. A Nação na poética de Vikram Seth - 153
3.2. A Praja nehruviana em Um moço apropriado - 160
3.2.1. Personagens, tempo e lugar - 160
3.2.2. O espiritualismo - 169
3.2.2.1. A religião como dogma - 169 3.2.2.2. Comunalismo e secularismo - 179
3.2.2.2.1. Comunalismo e secularismo no âmbito do ghar - 189
3.2.2.2.2. Comunalismo e secularismo no âmbito do bahir - 189
3.2.3. O temperamento científico - 201
3 2 3 1. A reforma agraria - 204
3.2.3.2. A república do vilarejo e a reforma agrária - 206
3.2.3.3. Entre industriais e artesãos - 212
3.3. Entre Nabiganj e o Ganges - 2016
3.4. Uma outra nova sloka do palimpsesto - 2019

CAPÍTULO 4
O deus das pequenas coisas
Ressignificando o dharma
4.1. Recontando a história através da estória - 221
4.2. O desafio dos deuses das pequenas coisas - 225
4.2.1. O lugar e o tempo - 225
4.2.2. Desconstruindo a história oficial - 229 4.2.3. A Casa de Ayemenem: deste lado do Meenachal - 238
4.2.4. Do outro lado do Meenachal: a Casa da História - 254
4.3. Cruzando as linhas de sombras - 264

Considerações finais - 267

Referências bibliográficas
1. Obras citadas- 277
1.1. Obras teóricas - 277
1.2. Obras ficcionais - 282
2. Obras consultadas - 283
2.1. Obras teóricas - 283
2.2. Obras literárias - 286



Para acessar as informações desta seção, Faça o login.