A margem

literatura adulta, literatura francesa, Maupassant, Paris, século XIX, prostituição, marginalidade, contos, outros passos, serie outros passos, série outros passos, guy de maupassant

Sinopse

Esta reunião de contos de Guy de Maupassant, que intitulamos "A margem" por tratarem do duplo significado da palavra - o literal nas duas margens do Sena e o figurado em todas as suas acepções, ambientados no fin-de-siècle parisiense -, traz dois contos selecionados e traduzidos por Leila de Aguiar Costa, especialista em Literatura Francesa e docente no curso de Letras (graduação e pós-graduação), na área de Estudos Literários, da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp).
“A Odisseia de uma moça” (“L’Odissée d’une fille”) foi traduzido a partir do volume "L’Odissée d’une fille et autres histoires amoureuses" (Paris: J’ai Lu, 2012) e “A mulher de Paul” (“La femme de Paul”), a partir de "La Maison Tellier" (Paris: Le Livre de Poche, 2013). Ambos se complementam ao proporem um vigoroso mergulho nas margens parisienses - melhor seria dizer um vertiginoso aprofundamento nas paixões humanas.
Compõem a edição uma sobrecapa e uma gravura interna criadas pelo artista gráfico Rodrigo Visca, que podem ser emolduradas.

Metadado adicionado por Edições Barbatana em 12/12/2017

ISBN relacionados

--