CIOMACIO
tankas / haikais / haicus /pequenos versos / inventorias

tankas, haicais, haikus, haikai, raikuis, brasil na forma oriental, um pe de vento de nome hia, Cambalhotas, fera flor, poemas com humor, humor na soluçào dos conflitos, sonoridade, rima, rima interna, rima externa, geraçào de poetas, nova geração da poesia brasileira

Sinopse

Holofote
Num dos tankas de CIOMACIO, Mario Pirata nos diz:
“para quem/já foi holofote/ando meio toco de vela//mas ainda volto/a ser fogueira”.
O tanka é uma forma de poesia japonesa anterior ao haicai. Tem cinco versos, distribuídos, geralmente, em dois tempos, que podem estar dispostos em duas estrofes, uma de três e outra de dois versos.
No Brasil, o haicai ficou muito mais conhecido, mas temos algumas boas referências em traduções, com os tankas de Takuboku Ishikawa e Machi Tawara. De produção nacional, Jiddu Saldanha e Claudio Daniel são dois dos que lançaram livros, aclimatando no Brasil mais essa forma oriental.
Neste, do Pirata, temos tanto haicais como tankas. Mas, sobretudo, há o estilo desse poeta que, ao longo da sua produção, lançou livros marcantes como o inaugural Um pé-de-vento de nome Huá, Cambalhota e Feraflor.
Seu gosto pelo inusitado, pelo humor na solução dos conflitos e dos poemas, pela sonoridade das rimas internas e externas, tudo isso está mais uma vez aqui presente.
Mas, voltando a holofote: Mario Pirata, de fato, iluminou, e segue a iluminar, toda uma geração de poetas.
RICARDO SILVESTRIN

Metadado adicionado por Libretos em 16/06/2025

ISBN relacionados

--