Precisa de ajuda?

+ 55 11 5420-1808
contato@bookinfo.com.br

Livro Impresso

Quando 1+1 é muito mais que 2



Bilinguismo; infância; cultura


Sinopse

Você estranhou o título deste livro? 1+1 pode ser muito mais que 2? Não é um livro maluco de matemática não... É um livro que mostra como uma só menina pode ser muito mais que duas... O livro conta a história verdadeira de uma menina que tem a sorte de pertencer a dois países, a duas culturas, a duas línguas: nasceu de uma mãe brasileira e de um pai americano, aprendeu a língua do país do pai, o inglês, e aprendeu ao mesmo tempo a língua do país da mãe, o português. É uma menina bilíngue e é também uma menina bicultural. Domina duas línguas, mas é muito mais que isso: inseriu-se na cultura de cada um dos dois países. Cada país tem seus costumes, seus hábitos, seus modos de viver e de conviver, não é fácil sentir-se integrada e feliz em duas culturas diferentes, mas é assim que a menina se sente. Ela não é uma menina americana + uma menina brasileira - 1 + 1, ela é muito mais que 2, porque não se sente duas, uma de cá, outra de lá, sente-se muito mais que duas, comunicando-se com falantes de duas línguas e sentindo-se parte de duas culturas. Nestes tempos de tanto desentendimento entre países, conheça um exemplo de que 1 + 1 pode ser muito mais que 2.

Metadado adicionado por Editora Inverso em 18/04/2022

Encontrou alguma informação errada?

ISBN relacionados

--


Metadados adicionados: 18/04/2022
Última alteração: 25/10/2024

Autores e Biografia

Botelho, Paula (Autor)

Áreas do selo: ArtesAutoajudaEducaçãoHumanidadesInfantojuvenilLiteratura estrangeiraLiteratura nacionalReligião / EspiritismoSaúde, esporte e lazerTurismo

O nome InVerso foi usado pela primeira vez no ano de 2004, em um veículo de comunicação impresso bimestral, a Revista InVerso — O Sul em Revista, com a proposta de trazer notícia e entretenimento de maneira visual e inovadora. O comprometimento com a qualidade visual, editorial e gráfica, além da abrangência em toda a região sul do Brasil, fez a InVerso se consolidar e abrir caminhos para outras publicações, bem como para o desenvolvimentos de novos produtos. Durante esse tempo, devido à grande demanda, a InVerso voltou-se exclusivamente para a publicação de livros, consolidando-se no mercado editorial nacional. Nossos diferenciais são o atendimento personalizado, a qualidade na concepção dos livros até a distribuição final — tanto em grandes livrarias e pontos de venda alternativos, quanto na internet — o que foram determinantes para a solidificação de nossa marca. Hoje a InVerso possui uma boa estrutura para oferecer soluções aos clientes que procuram qualidade e agilidade, condições fundamentais para atingir o mercado e público-alvo. Fomentamos a leitura e a literatura por meio de programas e parcerias com instituições e associações, divulgando com maestria os autores nacionais. Nossa sede está em Curitiba com distribuição e divulgação em todo o Brasil, América Latina, Europa e Estados Unidos, em feiras literárias, bienais, concursos culturais, grandes eventos do segmento. Mais do que uma editora, a InVerso é reconhecida por sua coerência de proposta e valores, que são os denominadores comuns do nosso crescimento: cultura, ética, respeito, informação, qualidade. Apostamos no patrimônio cultural e na leitura como forma de extensão da memória e da imaginação. Buscamos a felicidade e a realização pessoal. ​ MISSÃO Promover e fomentar a leitura e a cultura, aproximando autor, leitor e editora. Atingir o ideal na formação de um ser humano melhor por meio de conteúdos de qualidade, pelas experiências leitoras, apostando no patrimônio cultural e na leitura como formas de extensão da memória e da imaginação. Buscamos a felicidade e a realização pessoal. ​ VISÃO Atuar como referência editorial nos mercados brasileiro e mundial, prezando pela excelência gráfica e literária dos materiais produzidos, promovendo a leitura e a melhoria na qualidade de vida das pessoas. ​ VALORES Nossos valores são os denominadores que dão luz ao nosso contínuo crescimento: cultura, ética, respeito, informação, qualidade. ​

Saiba mais

Para acessar as informações desta seção, Faça o login.