Sumário

Apresentação dos autores
Prefácio
Prefácio da edição em português
Siglas e abreviações
Introdução à disciplina
1. Natureza, objetivos e conhecimentos da ergonomia, Pierre Falzon
2. Referências para uma história da ergonomia francófona, Antoine Laville
3. As relações de vizinhança da ergonomia com outras disciplinas, Jacques Leplat, Maurice de Montmollin
Fundamentos teóricos e conceitos
4. Trabalho e saúde, Françoise Doppler
5. A aquisição da informação, Luc Desnoyers
6. As ambiências físicas no posto de trabalho, Michel Millanvoye
7. O trabalho em condições extremas, Marion Wolff, Jean-Claude Sperandio
8. Trabalhar em horários atípicos, B. Barthe, C. Gadbois, S. Prunier-Poulmaire, Y. Quéinnec
9. Envelhecimento e trabalho, A. Laville, S. Volkoff
10. Segurança e prevenção: referências jurídicas e ergonômicas, Cecília de la Garza, Elie Fadier
11. Carga de trabalho e estresse, Pierre Falzon, Catherine Sauvagnac
12. Paradigmas e modelos para a análise cognitiva das atividades finalizadas, Françoise Darses, Pierre Falzon, Christophe Munduteguy
13. As competências profissionais e seu desenvolvimento, Annie Weill-Fassina, Pierre Pastré
14. Comunicação e trabalho, Laurent Karsenty, Michèle Lacoste
15. Homens, artefatos, atividades: perspectiva instrumental, Viviane Folcher, Pierre Rabardel
16. Para uma cooperação homem-máquina em situação dinâmica, Jean-Michel Hoc
17. Da gestão dos erros à gestão dos riscos, René Amalberti
18. Trabalho e gênero, Karen Messing, Céline Chatigny
19. Trabalho e sentido do trabalho, Yves Clot
20. Metodologia da ação ergonômica: abordagens do trabalho real, François Daniellou, Pascal Béguin
21. A ergonomia na condução de projetos de concepção de sistemas de trabalho, François Daniellou
22. O ergonomista, ator da concepção, Pascal Béguin
23. As prescrições dos ergonomistas, Fernande Lamonde
24. Participação dos usuários na concepção dos sistemas e dispositivos de trabalho, Françoise Darses, Florence Reuzeau
25. O ergonomista nos projetos arquitetônicos, Christian Martin
26. Ergonomia e concepção informática, Jean-Marie Burkhardt, Jean-Claude Sperandio
27. A concepção de programas de computador interativos centrada no usuário: etapas e métodos, Christian Bastien, Dominique Scapin
28. Ergonomia do produto, Pierre-Henri Dejean, Michel Naël
29. Ergonomia dos suportes técnicos informáticos para pessoas com necessidades especiais, Jean-Claude Sperandio, Gerard Uzan
30. Contribuições da ergonomia à prevenção dos riscos profissionais, Alain Garrigou, Sandrine Peeters, Marçal Jackson, Patrick Sagory, Gabriel Carballeda
Modelos de atividades e campos de aplicação
31. A gestão de situação dinâmica, Jean-Michel Hoc
32. A gestão das crises, Janine Rogalski
33. As atividades de concepção e sua assistência, Françoise Darses, Françoise Détienne, Willemien Visser
34. As atividades de serviço: desafios e desenvolvimentos, Marianne Cerf, Gérard Valléry, Jean-Michel Boucheix
35. O trabalho de mediação e intervenção social, Robert Villatte, Catherine Teiger, Sandrine Caroly-Flageul
36. A ergonomia no hospital, Christian Martin, Charles Gadbois
37. Agricultura e desenvolvimento agrícola, Marianne Cerf, Patrick Sagory
38. A construção: o canteiro de obras no centro do processo de concepção-realização, Francis Six
39. Condução de automóveis e concepção ergonômica, Jean-François Forzy
40. O transporte, a segurança e a ergonomia, Claude Valot
Textos incluídos para a edição em português
41. Ergonomia, formações e transformações, Marianne Lacomblez, Catherine Teiger
42. Ergonomia no trabalho florestal, Elías Apud, Felipe Meyer
43. O trabalho da supervisão: o ponto de vista da ergonomia, Fausto Leopoldo Mascia
44. A ergonomia e os riscos de intoxicação: contribuições da ergotoxicologia, Laerte Idal Sznelwar