Autores e Biografia

Riina (Autor) - Riina é professor de artes visuais. Moram com os quatro filhos e vários bichinhos de estimação na cidade de Siuntio, que fica na região oeste de Helsinque, capital da Finlândia. Mesmo com a família numerosa, os dois tiveram tempo para criar uma série de leituras de Moomins para as crianças menores da família. Seus livros foram recebidos de forma calorosa por elas. Mantiveram neles a filosofia e a harmonia de Tove Jansson. Preservaram também o lado alegre, energético e bem humorado dos Moomins em todas as suas histórias. Os personagens Little My e Moomin são considerados os mais importantes e expressivos dos seus livros.; Kaarla, Sami (Autor) - Sami Kaarla é professor de artes visuais. Moram com os quatro filhos e vários bichinhos de estimação na cidade de Siuntio, que fica na região oeste de Helsinque, capital da Finlândia. Mesmo com a família numerosa, os dois tiveram tempo para criar uma série de leituras de Moomins para as crianças menores da família. Seus livros foram recebidos de forma calorosa por elas. Mantiveram neles a filosofia e a harmonia de Tove Jansson. Preservaram também o lado alegre, energético e bem humorado dos Moomins em todas as suas histórias. Os personagens Little My e Moomin são considerados os mais importantes e expressivos dos seus livros.; Loman & Lilia Loman, Pasi (Tradutor) - Pasi Loman & Lilia Loman - O casal Lilia Loman (1973) e Pasi Loman (1976) são sócios-fundadores da Vikings of Brazil Agência Literária e de Tradução Ltda. Nascidos, respectivamente, no Brasil e na Finlândia, ambos têm doutorado pela Universidade de Nottingham, Inglaterra, e trabalham como tradutores do finlandês e do inglês, tendo realizado traduções para várias editoras brasileiras. São também proprietários da empresa de treinamento em idiomas Communicate English Training. Pasi é o representante do Instituto Ibero-Americano da Finlândia no Brasil, ponte de cultura e ciência entre a Finlândia e o mundo luso-hispânico.