Sumário

APRESENTAÇÃO...............................................................................7
Por que traduzir A luta pelo nacional popular na Bolívia?.......... 7
Notas de tradução...........................................................................12
PREFÁCIO..........................................................................................17
INTRODUÇÃO................................................................................ 21
Antecedentes...................................................................................22
Algumas hipóteses sobre o tema.................................................28
1. A relação entre o excedente e o momento constitutivo.......28
2. Aspectos conservadores do paradoxo senhorial
e questão agrária.........................................................................30
3. Problemas de formalização teórica.........................................31
Notas de tradução.................................................................33
I. A POLÊMICA DO EXCEDENTE............................................. 35
II. O MUNDO DO TEMÍVEL WILLKA...................................113
Notas de tradução................................................................201
III. A INÉRCIA DOS SÉCULOS..............................................203
Notas de tradução..............................................................293
REFERÊNCIAS...................................................................295