Precisa de ajuda?

+ 55 11 5420-1808
[email protected]

Livro Impresso

Os papéis do editor: conversas sobre livros e amizade nas cartas do arquivo de Jorge Zahar



Acervo; Arquivos; Bens culturais; Brasil; Cartografia; Ciências Sociais; Correspondência; CPDOC-FGV; Cultura brasileira; Cultura Nacional; Difusão do livro; Documentos; Editores; Epistolografia; História do livro; Indústria editorial; Intercâmbio cultural; Jorge Zahar editor; Jorge Zahar; Legado; Livros; Marco Aurelio Fiochi; Memória; Mercado do livro; Mercado editorial; Produção editorial; Publicação de livros; Século XX; Trajetória;


Sinopse

Nesta antologia de cartas, selecionadas do arquivo de documentos particulares de Jorge Zahar, conhecemos o trabalho deste editor, que ao longo de cinquenta anos de atuação tornou-se um personagem central no campo editorial brasileiro. Ao editar livros de filosofia, sociologia, antropologia, ciência política, direito, economia, psicologia, psicanálise, comunicação, letras, artes, que somam mais de dois 2 milhares de edições publicadas, Zahar constituiu um catálogo de inegável importância para a história cultural e das ideias no país, com obras de autores referenciais, tanto nacionais quanto estrangeiros.

Os papéis do editor: conversas sobre livros e amizade nas cartas do arquivo de Jorge Zahar é uma obra sobre a produção de livros, que detalha os processos e as práticas que envolvem a transformação de um original em um produto final impresso, como a clássica relação editor-autor; a criação de coleções como estratégia para a formação de catálogo pelas editoras; a atuação de profissionais de outros campos como editores especiais e consultores editoriais; os critérios que embasam a avaliação de originais por um editor; como as crises econômicas afetam o mercado editorial brasileiro; os modelos de venda e distribuição de livros; a divulgação de lançamentos e a disputa por espaço na imprensa; as negociações com agentes literários e editores para a compra de títulos publicados no exterior.

Como parte do trabalho do editor, os documentos aqui reunidos também deixam entrever as redes de relacionamento e amizade que Jorge Zahar formou com autores, editores, agentes literários, tradutores, pesquisadores acadêmicos e personalidades das artes, da imprensa e da cultura, no Brasil e no exterior. Sejam de ordem profissional ou pessoal, as cartas entre o editor e seus interlocutores são diálogos amistosos, em tom de conversa, em que o livro é o principal assunto.

Metadado adicionado por Mauad Editora em 10/07/2026

Encontrou alguma informação errada?

ISBN relacionados

--


Metadados adicionados: 10/07/2026
Última alteração: 10/07/2026

Autores e Biografia

Fiochi, Marco Aurelio (Autor) - Marco Aurelio Fiochi é jornalista, mestre em história e doutor em bens culturais. Atua no mercado editorial como editor e produtor editorial de publicações de arte, cultura e educação.

Sumário

Prefácio e Apresentação – 9

Prefácio – O arquivo e a segunda edição de uma vida – 11
Bernardo Buarque de Hollanda

Apresentação – Os papéis do editor e o livro de Fiochi – 21
Giselle Venancio

Introdução – Para um início de conversa... – 29

Parte I – A fábrica do livro – 47

Capítulo 1 – Projetos, pareceres e edições de autores referenciais – 51

Carta de Jorge Zahar a Maria da Conceição Tavares, 20 dez. 1972 – 53
Carta de Jorge Zahar a Maria da Conceição Tavares, 22 dez. 1972 – 54
Carta de Howard Becker a Gilberto Velho, 29 mar. 1976 – 62
Carta de Jorge Zahar a Howard Becker, 05 jul. 1976 – 64
Resenha “As palavras e a história”, de Antonio Callado, [1992] – 74
Carta de Antônio Houaiss a Jorge Zahar, 11 fev. 1993 – 82
Carta de Jorge Zahar a Antônio Houaiss, 19 abr. 1993 – 83
Carta de Jorge Zahar a Sandra Bruna, 31 out. 1995 – 88
Carta de Jorge Zahar a Publicações Dom Quixote, 24 jan. 1996 – 90
Carta de Jorge Zahar a Editorial Estampa, 06 fev. 1996 – 91
Carta de Jorge Zahar a Fernando Henrique Cardoso, 14 nov. 1996 – 100
Carta de Fernando Henrique Cardoso a Jorge Zahar, 05 dez. 1996 – 101

Capítulo 2 – A formação de coleções – 109

Carta de Jorge Zahar a livreiros, jun. 1985 – 111
Carta de Jorge Zahar a Ferreira Gullar, 17 abr. 1986 – 118
Carta de Marlene de Castro Correia a Benedito Nunes, 27 jun. 1986 –128
Carta de Francisco Lyon de Castro a Jorge Zahar, 19 nov. 1997 – 138
Carta de Jorge Zahar a Francisco Lyon de Castro, 20 nov. 1997 – 139

Capítulo 3 – O mercado do livro – 147

Informe de lançamento “Novidades editoriais”, [1957] – 149
Carta de Jorge Zahar a livreiros, 15 abr. 1988 – 158
Carta de Jorge Zahar a livreiros, 27 dez. 1988 – 159
Carta de Jorge Zahar a Oswaldo Siciliano, 15 mar. 1993 – 165
Carta de Jorge Zahar a Oswaldo Siciliano, 30 ago. 1994 – 166
Carta de Jorge Zahar a Agência Siciliano, 05 set. 1994 – 167
Carta de Pedro Paulo Poppovic a Jorge Zahar, 19 jul. 1996 –177
Carta de Jorge Zahar a Pedro Paulo Poppovic, 23 jul. 1996 – 178

Parte II – Das reciprocidades – 187

Capítulo 4 – Visões do editor – 191

Carta de Ênio Silveira a Jorge Zahar, 17 jun. 1985 –193
Carta de Jorge Zahar a Luiz Schwarcz, 15 ago. 1994 – 200
Cartão de Luiz Schwarcz a Jorge Zahar, [1988] – 206
Cartão da família Schwarcz a Jorge Zahar, 13 fev. 1990 – 207
Bilhete de Geraldo Jordão Pereira a Jorge Zahar, 07 jan. 1991 – 210
Carta de Jorge Zahar a Sebastião Lacerda, 19 jun. 1992 – 213

Capítulo 5 – Afetos expressos – 221

Carta de Paulo Francis a Jorge Zahar, 30 jul. 1973 – 222
Carta de Jorge Zahar a Paulo Francis, 17 jan. 1984 – 232
Carta de Jorge Zahar a Paulo Francis, 10 mar. 1984 – 236
Carta de Jorge Zahar a Paulo Francis, 13 out. 1992 – 239
Bilhete de Ênio Silveira a Jorge Zahar, 08 fev. 1972 – 250
Bilhete de Ênio Silveira a Jorge Zahar, sem data – 252
Cartão de Natal de Millôr Fernandes e família a Jorge Zahar e família, dez. 1987– 256
Carta de Jorge Zahar a Millôr Fernandes, 14 jan. 1993 – 257
Carta de Carlos Heitor Cony a Jorge Zahar, 12 fev. 1985 – 262
Artigo “O grande Zahar”, de Carlos Heitor Cony, 17 dez. 1997 – 264
Poema “A Zahar”, de Moacyr Felix, 13 fev. 1985 – 270
Carta de Antônio Houaiss a Jorge Zahar, 03 jan. 1994 – 272
Cartão-postal de José Castello a Jorge Zahar, 20 set. 1996 – 276
Carta de Jorge Zahar a José Castello, 13 ago. 1997 – 278
Caricatura de Jorge Zahar, por Chico Caruso, 23 dez. 1996 – 284

Capítulo 6 – O editor através dos tempos – 287

Referências bibliográficas e fontes de consulta –299



Para acessar as informações desta seção, Faça o login.