Autores e Biografia

Boas, Franz (Autor) - Franz Boas (1858-1942) foi um dos mais importantes antropólogos. Nasceu na Alemanha, mas radicou-se nos Estados Unidos (1887). Desenvolveu suas mais relevantes pesquisas em Antropologia, sendo pioneiro da Antropologia Moderna, feito que lhe rendeu o título de “pai da Antropologia Americana”. Estabeleceu o relativismo cultural, argumentando que as culturas não devem ser hierarquizadas nem julgadas pela superioridade, mas compreendidas em seus próprios termos. Defendeu que o comportamento humano é moldado pela cultura, não pela raça ou biologia, refutando o racismo científico e o evolucionismo cultural. Foi pioneiro na etnografia, enfatizando a necessidade da imersão do pesquisador na cultura estudada. Lecionou em diversas universidades, dentre elas, a Universidade de Colúmbia, onde formou uma geração de renomados antropólogos, como Margaret Mead, Ruth Benedict, Alfred Kroeber, Edward Sapir, entre outros, além do brasileiro Gilberto Freyre. Produziu inúmeros livros. Dentre as principais obras, publicadas pela Mauad X, traduzidas pelo sociólogo José Carlos Pereira, estão: Arte Primitiva (2015); Raça e Sociedade Democrática (2023); Raça, Língua e Cultura (2025) e Antropologia e Vida Moderna (2025).; Pereira, José Carlos (Tradutor) - José Carlos Pereira é professor com Pós-doutoramento em Antropologia Social, Doutorado em Sociologia, Mestrado em Ciência da Religião, Bacharelado em Teologia e Licenciatura Plena em Filosofia. É autor de cerca de cem livros, publicados no Brasil e no exterior, além de traduções de Franz Boas. É integrante do Núcleo de Estudos Religião e Sociedade, do Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP).

Sumário

APRESENTAÇÃO – 7

I. LOCALIZAÇÃO DA ALDEIA – 9

II. LITERATURA – 11

III. DESCRIÇÃO GERAL DA MITOLOGIA DOS BELLA-COOLA – 13

O Céu Superior – 13
O Céu Inferior – 14
A Terra – 24
Os mundos inferiores – 25
O país dos Salmões; e a origem dos Salmões – 25
As canoas dos Salmões e do cerimonial de inverno – 28
O calendário Anaūlikuts’ai’x – 29
Os protetores do xamã – 30
Toā’tlaL’it, o protetor do caçador de cabra-montesa – 33

IV. COMUNIDADES ALDEÃS E SUAS TRADIÇÕES – 37

Lista de aldeias – 37
TRADIÇÃO DE SE’LIA. – 40
TRADIÇÃO DE NUSXĒ’Q!. – 44
TRADIÇÃO DE ALQLA’XL. – 51
TRADIÇÃO DE STSK·Ē’IL. – 51
TRADIÇÃO DE NUSĒ’ÊX. – 53
TRADIÇÃO DO SENXL. – 54
TRADIÇÃO DE NUK·Ī’TS. – 55
TRADIÇÃO DE NUSQ!E’LST. – 55
TRADIÇÃO DE NULLĒ’IX. – 56
TRADIÇÃO DE STŪ’ÎX·. – 57
TRADIÇÃO DE SŌTSL. – 57
TRADIÇÃO DE SĀTSQ. – 59
TRADIÇÃO DE OUTRA ALDEIA – 61
TRADIÇÃO DE NUSQA’PTS. – 61
TRADIÇÃO DE NA’US. – 63
V. DIVERSAS TRADIÇÕES – 67
O SALMÃO – 67
A SNĒNĒ’ÎQ. – 79
A SNĒNĒ’ÎQ. – 81
A SNĒNĒ’ÎQ. – 83
A SNĒNĒ’ÎQ. – 84
O CORVO – 87
O VISON. – 92
O CERVO – 94
O HAU’HAU – 98
A MULHER QUE SE CASOU COM UM TRONCO – 99
OS LOBOS – 101
TRADIÇÃO DOS SNŪ’LLAL. – 107
A GELEIRA – 109
O URSO-NEGRO – 110

VI. OBSERVAÇÕES SOBRE O KŪ’SIUT E O SISAU’K· – 115
VII. DESENVOLVIMENTO DA MITOLOGIA DOS BELLA-COOLA –123

ANEXOS – 133

SOBRE O AUTOR –147

SOBRE O TRADUTOR –149