Autores e Biografia

Castellan, Leda Rita Cintra (Organizador)

Sumário

Sumário
LEDA riTA CiNTrA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Apresentação: antologia de escritores indígenas . . . . . . . . . . . . . . . 7
YAGuArÊ YAmà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Literatura indígena no Brasil – o guerreiro sem armas . . . . . . . . . . . 8
YAGuArÊ YAmà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Japĩĩ e Jakãmy ou A história dos pássaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Glossário de Palavras da Língua maraguá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sobre o autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
GrAÇA GrAÚNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
um e muitos juntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sobre a autora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
oLÍVio JEKuPÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A festa do avaxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
oLÍVio JEKuPÊ e NiLSoN KArAÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Conversa de fim de tarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sobre os autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
GiSELDA JErá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Aldeia jateu – Pytã e Karumbé (tekoa jateu-pytã há’e karumbé) . . 56
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sobre a autora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
roNÍ WASirY GuArá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Kayáeté & Yaguara – uma lição exemplar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Glossário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sobre o autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
LiA miNáPoTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Tsxipy – o herói da aldeia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
A menina e as flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sobre a autora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ALDAir mArAuáH e uZiEL GuAYNÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Amazônia, um círculo de mistérios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sobre os autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
TiAGo HAKiY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
os namoradores de botas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
o nascimento dos morcegos andirazes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
A última batalha entre os índios mawé e os munduruku . . . . . . 129
Anhyã-muasawyp: a primeira mulher do mundo . . . . . . . . . . . . . 130
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sobre o autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
JAimE DiAKArA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Wãhtirã a lagoa dos mortos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sobre o autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
LEDA riTA CiNTrA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Nota final: aos leitores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151