Precisa de ajuda?

+ 55 11 99384-2442
[email protected]

Livro Impresso

Desdesejo
precedido de "Um passeio pelos bulevares ardentes".



Centro de Cultura Catalã, Instituto Ramon Llull, Bibliografia, Poesia e arte, Catalunha, Províncias Catalãs autônomas, Homoerotismo, Narcisismo, Civilismo, Gaudi, Miró, Espanha, Hedonismo, Melancolia, Cânticos dos cânticos, Entrevista Narcís Comadira


Sinopse

Setembro de 2005: Catalunha se autodeclara nação. Não é só no campo político que as províncias catalãs se destacam ao reivindicar autonomia dentro da Espanha. Na arte, a Catalunha, considerada um cartão-postal espanhol, é uma das regiões mais expressivas daquele país. A terra de Gaudí e Miró tem artistas contemporâneos de primeiro time, como Narcís Comadira.

Segundo livro do projeto de edições bilíngues da Lamparina editora, Desdesig/Desdesejo é a primeira obra do escritor e artista plástico catalão Narcís Comadira publicada em língua portuguesa em co-edição com o Institut Ramon Llull
(www.llull.com.br). À tradução e pesquisa biobibliográfica de Ronald Polito, somam-se as contribuições textuais do poeta Fabio Weintraub e de Miquel Serra Rosanas, diretor cultural do Catalònia — Centro de Cultura Catalã (São Paulo — Brasil).

A obra é composta de dois livros de Narcís Comadira, que, apesar de diferentes, se complementam. No primeiro, Un passeig pels bulevards ardents/Um passeio pelos bulevares ardentes — escrito no período em que Comadira vivera em Londres — a temática principal é o homoerotismo, com abordagem narcísica. Já o segundo, Desdesig/Desdesejo — que apresenta pontos de contato com Shakespeare e Ramon Llull — trata da relação do homem com a cidade.

Metadado adicionado por Lamparina em 01/04/2020

Encontrou alguma informação errada?

ISBN relacionados

--


Metadados adicionados: 01/04/2020
Última alteração: 15/03/2022
Última alteração de preço: 15/03/2022

Autores e Biografia

Comadira, Narcís (Autor), Polito, Ronald (Tradutor), Weintraub, Fabio (Apresentação), Rosanas, Miguel Serra (Orelha)

Sumário

Apresentação

Hedonismo e melancolia

Un passeig pels bulevards ardents
Um passeio pelos bulevares ardentes

1. Van tancar-se amb neguit
1. Fecharam-se com aflição

2. Fourmillante cité
2. Fourmillante cité

3. Sota la pell d’aquest món…
3. Sob a pele deste mundo

4. Van recollir-me uns catalans astuts
4. Recolheram-me uns catalães astutos

5. Un cors gentil m’a tant enamorat
5. Um corso gentil me deixou tão apaixonado

6. Unreal city
6. Unreal city

7. Que Paris était beau
7. Que Paris était beau

8. Corre la sang dins de les nostres venes
8. Corre o sangue dentro de nossas veias

9. Caravanes que fugen
9. Caravanas que fogem

Desdesig
Desdesejo

Recança
Pesar

Desig
Desejo

Pressentiment
Pressentimento

Desdesig
Desdesejo

Prec
Pedido

Certesa
Certeza

Festa
Festa

Llacuna
Lagoa

Tarda
Tarde

Records
Lembranças

Esplendor
Esplendor

Hivern
Inverno

Oracle
Oráculo

Febre
Febre

Desordre
Desordem

Entrevista com Narcís Comadira

Nota biobibliográfica



Áreas do selo: ArtesAutoajudaConcurso públicoEducaçãoHumanidadesInfantojuvenilLiteratura estrangeiraLiteratura nacionalSaúde, esporte e lazerTécnicosTeoria e crítica literária

A Lamparina editora foi criada em 2004, no Rio de Janeiro. No catálogo inicial, obras de literatura — ensaios, romances, textos infantojuvenis, poesia e teatro. Em 2007, a Lamparina incorporou ao catálogo títulos da DP&A editora. O nome é inspirado na infância da editora Tereza Andrade – que lia à luz de lamparina quando criança –, e uma referência ao objeto, que, com querosene ou óleo, é combustível ao saber, ao conhecimento, à curiosidade. Pavio que, aceso, produz chama que ilumina. Hoje, com o designer Fernando Rodrigues como sócio e responsável pela produção editorial e gráfica, a Lamparina abrange em seu catálogo obras de excelência de ciências humanas e sociais, comunicação, arte, direito, educação e pedagogia, filosofia, geografia, história, ciências políticas, arquitetura e urbanismo. Nossos títulos e autores receberam reconhecimento em prêmios, indicações a prêmios literários e/ou foram adotados em programas de fomento à leitura, além de citados em trabalhos e recomendados em bibliografias para concursos de relevo. Com 16 anos de existência, Lamparina publicou obras dos mais respeitados pensadores e pesquisadores brasileiros e internacionais, referências em vários centros de ensino. Entre os nossos autores e ilustradores estão Heliana Conde, Stuart Hall, Milton Santos, Massimo Canevacci, Rosimeri de Oliveira Dias, Regina Abreu, Donaldo Schüler, Maria Esther Maciel, Antonio Negri, Walter Omar Kohan, Elvira Vigna, Maria Amália de Oliveira, Lília Ferreira Lobo, Erika Moreira Martins, Maria Lúcia Lemme Weiss, Márcio Piñon, Julia Adão Bernardes, Estela Scheinvar, Ana Clara Torres Ribeiro, Catia Antonia Silva, Henri Acselrald, Hassan Zaoual, Marcio Caetano, Paulo Malgaço da Silva Junior, Acácio Augusto. #lamparinaeditora #leialamparina

Saiba mais

Para acessar as informações desta seção, Faça o login.